في خطوات بسيطة يمكنك تغيير لغة العرض والتحرير وإضافة حزم لغات جديدة في برنامج ميكروسوفت وورد MS Word، وكيفية تغيير اللغة في جهاز يعمل بنظام تشغيل ماك.
اوسبيلدونغ شرطي في …اوسبيلدونغ شرطي في المانيا | كهف المعرفة
الكتابة والقراءة بلغة مختلفة في برنامج وورد
يعد برنامج ميكروسوفت وورد أحد أشهر البرامج وأكثرها استخدامًا لأغراض الكتابة والتوثيق حول العالم. إذا كنت من بلد لا يتحدث الإنجليزية، فقد ترغب في استخدام برنامج MS Word بلغتك الأم أو بأي لغة أخرى من اختيارك.
في بعض الأحيان، قد ترغب في الوصول إلى علامات التشكيل أو تضمين أحرف خاصة من لغة مختلفة في كتابتك – وهذا قد يتطلب منك تغيير لغة MS Word نفسها. لحسن الحظ، يتيح لك برنامج الوورد تغيير لغة التحرير وأدوات التدقيق ولغة واجهة المستخدم (لغة العرض) وتعيين لغة عرض مختلفة أثناء تطبيق لغة أخرى في تحرير المستندات وتدقيقها.
في هذا المقال سنستخدم Microsoft 365 ولكن معظم الخيارات مشابهة لإصدارات سطح المكتب (2019 أو 2016 أو 2013 أو 2010) و Office 365. لذلك بغض النظر عن الإصدار الذي تستخدمه، يمكن لهذه المقالة بالتأكيد المساعدة في تغيير أو تبديل اللغة (اللغات) على برنامج الوورد الخاص بك.
تغيير لغة العرض والمساعدة في وورد
عندما تقوم بتثبيت البرنامج، فعادةً ما تكون اللغة الإنجليزية هي لغته الافتراضية أو اللغة المحلية للموقع الذي يدعم شراء MS Word. إذا كنت تريد تغيير هذه اللغة (اللغات) إلى أي لغة أخرى، فسيتعين عليك تثبيتها يدويًا أولاً.
لغة العرض هي اللغة التي تظهر في جميع علامات التبويب والقوائم والأزرار والتفضيلات ومربعات الحوار وعناصر التحكم الأخرى في تطبيق Word الخاص بك. إذا كنت تريد استخدام لغة مختلفة بدلاً من اللغة الافتراضية، فاتبع الخطوات التالية:
- افتح برنامج Microsoft Word وانقر فوق علامة التبويب “ملف”.
- انقر على “خيارات أو (Review)”.
- ستظهر نافذة حوار حدد علامة التبويب “اللغة”.
- في علامة التبويب “اللغة”، سترى قسمين – “لغة عرض Office” و “لغات التحرير والتدقيق في Office”.
- إذا كنت تستخدم أوفيس 2019 أو 2016 أو 2013 أو 2010، فسترى “اختيار لغات التحرير” و “اختيار لغات العرض” سترى قائمة باللغات المثبتة ضمن هذا القسم.
- إذا لم تكن اللغة التي تبحث عنها موجودة في المربع، فسيتعين عليك تنزيل حزمة اللغة هذه وتثبيتها يدويًا.
“اقرأ أيضًا: ليبر أوفيس“
إضافة حزم اللغات على أوفيس
إضافة اللغات في أوفيس
لتغيير اللغة في برنامج الوورد عن طريق إضافة لغات جديدة اتبع هذه الخطوات:
- إذا لم تكن لغة معينة مدرجة ضمن اللغات، فانقر فوق الارتباط “تثبيت لغات عرض إضافية من Office. com”.
- سيظهر لك مربع حوار “تثبيت لغة عرض”. هنا، اختر لغتك وانقر على “تثبيت”.
- سينقلك هذا إلى موقع Microsoft على الويب حيث يمكنك تنزيل حزمة اللغة التي تريد، انقر فوق الزر “تنزيل”.
- قم بتشغيل ملف الإعداد الذي تم تنزيله لتثبيته.
- انتظر حتى يكتمل التثبيت، ثم أغلق برنامج الوورد وأعد تشغيله.
- في بعض الأحيان، قد تحتاج إلى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك للعمل بشكل أكثر سلاسة.
- افتح تطبيق الوورد مرة أخرى وانتقل إلى ملف> خيارات> اللغة.
- يعرض لك مربع “لغة عرض Office” اللغة المثبتة.
- الآن، حدد لغتك التي تريدها وانقر على الخيار “تعيين كمفضل” أو “تعيين كافتراضي” (لـ Office 2019 والإصدارات الأقدم).
“اقرأ أيضا: الاستعلام عن تأشيرة زيارة عائلية قطر 2022“
إضافة حزم اللغات من صفحة ويب أوفيس
بدلاً من ذلك، يمكنك زيارة صفحة حزمة اللغة الخاصة بـ MS Office مباشرةً، حيث يمكنك تنزيل اللغة التي ترغب في استخدامها في برنامج الورد. يقدم ميكروسوفت أوفيس أكثر من 100 حزمة ملحقات لغة إضافية يمكنك تنزيلها وتثبيتها مجانًا.
بمجرد دخولك إلى صفحة ويب حزمة ملحقات اللغة الخاصة بـ Office، مرر لرؤية قسم يسمى “الخطوة 1: تثبيت حزمة ملحقات اللغة”. ضمن هذا القسم، حدد علامة التبويب إصدار Office الخاص بك.
بعد ذلك، اختر لغتك من القائمة المنسدلة “أي لغة تريد؟”. بمجرد تحديد اللغة، ستلاحظ روابط التنزيل “32 بت” و “64 بت”. إذا كان نظام التشغيل لديك يعمل ببنية 32 بت، فانقر فوق “تنزيل (32 بت)”. أو إذا كان نظامك يستخدم نظام تشغيل 64 بت، فحدد “تنزيل (64) بت”.
بعد تنزيل الملف، ثبّت ملف الإعداد وأغلق تطبيق الوورد وأعد فتحه. بعد ذلك، انتقل إلى قائمة خيارات الوورد، واختر حزمة اللغة التي قمت بتثبيتها ضمن مربع “لغة عرض Office” وحدد “تعيين كمفضل أو” تعيين كافتراضي “. ثم انقر فوق “موافق”.
أعد تشغيل البرنامج وسترى أنه تم تغيير لغة واجهة المستخدم لبرنامج الوورد.
“اقرأ أيضًا: برامج الأوفيس على الأندرويد؛ أفضل 11 برامج للأوفيس على الأندرويد“
تغيير لغة التحرير والتدقيق لبرنامج الوورد
لغة التحرير هي اللغة التي تكتب بها المستندات وتحررها. تتحكم هذه اللغة أيضًا في اتجاه النص وترتيب النص الرأسي، ومن اليمين إلى اليسار، والنص المختلط. تتحقق أداة التدقيق من الأخطاء الإملائية والنحوية. إذا كانت لغة التحرير / الإدخال والتدقيق مثبتة بالفعل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فيمكنك تغييرها بسهولة. إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنت بحاجة أولاً إلى تثبيت اللغة يدويًا ثم تغييرها.
افتح برنامج الوورد، وانقر فوق علامة التبويب “ملف” وحدد “خيارات أو Review” لفتح خيارات Word.تغيير لغة التحرير في الوورد
في الخيارات، حدد علامة التبويب “اللغة”. سترى قسم “لغات التحرير والتدقيق في Office” أو “اختيار لغة التحرير” حيث يمكنك إضافة لغة التحرير وتعيينها. عند تثبيت MS Word، سيتم تكوين التطبيق تلقائيًا لاستخدام لغة النظام الافتراضية.
يسرد مربع “لغات التحرير والتدقيق في Office” جميع لغات نظام Office المثبتة. إذا كانت اللغة التي تريد تغييرها موجودة في القائمة، فحدد اللغة وانقر على “تعيين كمفضل” أو “تعيين كافتراضي”.
“اقرأ أيضًا: تردد قنوات الأخبار 2022“
تثبيت لغات إدخال إضافية لبرنامج الوورد
اتبع خطوات التثبيت هذه لإضافة لغة إدخال:
- انقر فوق الزر “إضافة لغة..”.
- حدد اللغة التي تريد إضافتها وانقر فوق “إضافة”.
- في معظم الأحيان، حتى إذا قمت بإضافة اللغة، فلا يزال يتعين عليك تثبيت اللغة يدويًا أو أدوات تدقيق إضافية على نظام التشغيل ويندوز الخاص بك.
- لتثبيت لغة إدخال / تحرير إضافية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، انقر فوق الرابط “تثبيت لوحات مفاتيح إضافية من إعدادات Windows” أسفل مربع لغات التحرير والتدقيق في Office.
- سيؤدي هذا إلى فتح صفحة إعدادات Windows حيث يمكنك تثبيت اللغات على نظامك. انقر فوق الزر “إضافة لغة” (إذا كان لديك Windows 10 أو 11).
- في مربع الحوار “اختيار لغة للتثبيت”، اختر لغة وحدد “التالي”.
- في الصفحة التالية، حدد “تثبيت”. بمجرد الانتهاء، سترى اللغة المثبتة في قائمة اللغات.
عادةً، يستخدم النظام لغة الإدخال الافتراضية (أولًا في هذه القائمة) لإدخال الأحرف. لذلك، يجب عليك تغيير لغة الإدخال إلى اللغة المثبتة مؤخرًا لاستخدام اللغة الأخيرة بشكل نشط في الوورد. يمكنك القيام بذلك عبر تطبيق الإعدادات أو من شريط المهام.
عبر تطبيق الإعدادات
- لتغيير تخطيط لوحة مفاتيح الإدخال، حدد إعدادات “الوقت واللغة”، وانقر على خيار “الكتابة”.
- ثم حدد “إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة”.
- الآن، اختر طريقة الإدخال الخاصة بك لاستخدامها كإعداد افتراضي.
عبر شريط المهام
أو، يمكنك التبديل بسهولة بين طريقة الإدخال من شريط المهام.
- بعد تثبيت اللغة، ارجع إلى ملف> خيارات> اللغة.
- في خيارات Word، ستلاحظ اللغة المثبتة في مربع “لغة التأليف والتدقيق في Office”.
لإزالة لغة، حدد أولاً اللغة ثم اضغط على “إزالة”.
“اقرأ أيضًا: خمسة أسباب لتعليم الطفل اللغة العربية“
تغيير لغة الوورد في جهاز ماك
لغتا تخطيط الشاشة ولوحة المفاتيح المستخدمة في الأوفيس لجهاز ماك هي نفس لغات نظام التشغيل. لا يمكنك استخدام لغات منفصلة لنظام التشغيل وتطبيقات أوفيس. ومع ذلك، يمكنك تحديد لغة تدقيق مختلفة لـ Office for Mac.
لتغيير لغة التدقيق في في جهاز ماك، حدد أدوات> اللغة في برنامج الوورد أو تطبيق أوفيس آخر. لتغيير لغة التدقيق للمستندات الجديدة، حدد افتراضي.
إذا حددت “موافق” بدلاً من “افتراضي”، فلن يتم تطبيق لغة التدقيق التي اخترتها إلا على الملف الحالي.
يمكنك الآن بسهولة تغيير كل من لغات العرض والتحرير والتدقيق اللغوي في ميكروسوفت وورد الخاص بك إلى أي لغة (لغات) تريد، وكذلك إضافة حزم لغات جديدة من اختيارك.
